住酒店嘅日常講法

普通話：今晚还有房间吗？

gam1 maan5 zung6 jau5 mou5 fong2

询问当晚是否还有空房。

普通話：我想住两晚。

ngo5 soeng2 zyu6 loeng5 maan5

说明计划入住的晚数。

普通話：有双人房吗？

jau5 mou5 soeng1 jan4 fong2

询问供两人入住的房型。

普通話：我想要两张床。

ngo5 soeng2 jiu3 loeng5 zoeng1 cong4

说明希望房内有两张独立床。

普通話：我想要一张大床。

ngo5 soeng2 jiu3 jat1 zoeng1 daai6 cong4

说明希望选择大床房。

普通話：有不吸烟的房间吗？

jau5 mou5 m4 kap1 jin1 ge3 fong2

询问是否有禁烟客房。

普通話：房间一晚多少钱？

gaan1 fong2 jat1 maan5 gei2 do1 cin2

确认每晚住宿价格。

普通話：价格包含早餐吗？

go3 gaa3 baau1 m4 baau1 zou2 caan1

核对房价是否含早餐。

普通話：可以早点入住吗？

ho2 m4 ho2 ji5 zou2 di1 jap6 zyu6

询问能否提前办理入住。

普通話：我会晚一点到。

ngo5 ci4 di1 sin1 dou3

提前告知酒店抵达时间较晚。

普通話：订房的名字是陈小姐。

deng6 fong2 go3 meng2 hai6 can4 siu2 ze2

提供订房记录上的称呼。

普通話：这是我的订房单。

ni1 go3 hai6 ngo5 zoeng1 deng6 fong2 daan1

向前台出示预订凭证。

普通話：需要付押金吗？

jiu3 m4 jiu3 bei2 on3 gam1

确认入住是否要交押金。

普通話：押金什么时候退？

on3 gam1 gei2 si4 teoi3 faan1

询问押金退还时间。

普通話：我们有三个人住。

ngo5 dei6 jau5 saam1 go3 jan4 zyu6

说明实际入住人数。

普通話：可以加床吗？

ho2 m4 ho2 ji5 gaa1 cong4

询问房间能否增加床位。

普通話：我的房间在几楼？

ngo5 gaan1 fong2 hai2 gei2 lau2

确认客房所在楼层。

普通話：早餐在哪里吃？

zou2 caan1 hai2 bin1 dou6 sik6

寻找酒店早餐用餐地点。

普通話：早餐几点开始？

zou2 caan1 gei2 dim2 hoi1 ci2

确认早餐供应开始时间。

普通話：前台在地面层吗？

cin4 toi4 hai2 dei6 haa6 maa3

确认接待处是否在地面楼层。

普通話：麻烦再给我一条毛巾。

m4 goi1 bei2 do1 tiu4 mou4 gan1 ngo5

请求额外的毛巾。

普通話：可以加一床被子吗？

ho2 m4 ho2 ji5 gaa1 zoeng1 pei5

觉得冷时请求加被子。

普通話：我想再要一个枕头。

ngo5 soeng2 jiu3 do1 go3 zam2 tau4

请求增加枕头。

普通話：有牙刷提供吗？

jau5 mou5 ngaa4 caat2 tai4 gung1

询问是否提供牙刷。

普通話：吹风机在哪里？

fung1 tung2 hai2 bin1 dou6

寻找房内的吹风机。

普通話：房间里有冰箱吗？

fong2 jap6 min6 jau5 mou5 syut3 gwai6

确认客房是否配有冰箱。

普通話：有饮用水吗？

jau5 mou5 jam2 jung6 seoi2

询问酒店是否提供饮用水。

普通話：这些水需要另外付钱吗？

ni1 di1 seoi2 sai2 m4 sai2 ling6 ngoi6 bei2 cin2

确认房内饮用水是否收费。

普通話：可以送到房间吗？

ho2 m4 ho2 ji5 sung3 soeng5 fong2

询问物品能否送到客房。

普通話：有洗衣服务吗？

jau5 mou5 sai2 saam1 fuk6 mou6

询问酒店是否提供洗衣服务。

普通話：房间太吵。

gaan1 fong2 taai3 cou4

向前台反映噪声问题。

普通話：空调不凉。

laang5 hei3 m4 dung3

说明空调未能正常制冷。

普通話：没有热水洗澡。

mou5 jit6 seoi2 cung1 loeng4

反映浴室缺少热水。

普通話：这盏灯打不开。

zaan2 dang1 zoek6 m4 dou2

报告灯具无法亮起。

普通話：门锁锁不上。

go3 mun4 so2 so2 m4 dou2

说明客房门锁出现问题。

普通話：厕所堵了。

go3 ci3 so2 sak1 zo2

请求处理卫生间堵塞。

普通話：房间还没收拾好。

gaan1 fong2 zung6 mei6 zap1 hou2

反映入住时房间尚未整理。

普通話：麻烦帮我换床单。

m4 goi1 bong1 ngo5 wun6 cong4 daan1

请求更换床单。

普通話：今天不用打扫房间。

gam1 jat6 m4 sai2 zap1 fong2

告知客房服务当天无需打扫。

普通話：可以换一间安静一点的房吗？

ho2 m4 ho2 ji5 wun6 gaan1 zing6 di1 ge3 fong2

询问能否更换客房。

普通話：我想再住一晚。

ngo5 soeng2 zyu6 do1 jat1 maan5

向前台提出续住请求。

普通話：可以晚点退房吗？

ho2 m4 ho2 ji5 ci4 di1 teoi3 fong2

询问能否延迟退房。

普通話：延迟退房要加多少钱？

ci4 teoi3 fong2 jiu3 gaa1 gei2 do1 cin2

确认延迟退房的费用。

普通話：我现在办理退房。

ngo5 ji4 gaa1 baan6 teoi3 fong2

告知前台准备离店。

普通話：房间里没有落下东西。

fong2 jap6 min6 mou5 je5 lau4 dai1

说明已检查随身物品。

普通話：这张房卡交还给你。

ni1 zoeng1 fong2 kaat1 gaau1 faan1 bei2 nei5

退房时归还房卡。

普通話：麻烦帮我叫一辆出租车。

m4 goi1 bong1 ngo5 giu3 gaa3 dik1 si2

请前台协助安排车辆。

普通話：我下午回来取行李。

ngo5 haa6 zau3 faan1 lai4 ling1 hang4 lei5

告知寄存行李的取回时间。

普通話：可以帮我打印一张账单吗？

ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5 jan3 zoeng1 daan1

离店结算时索取纸质账单。

普通話：我有东西落在房间里了。

ngo5 jau5 je5 lau4 dai1 zo2 hai2 fong2

离店后联系酒店寻找遗留物。