請人幫手 · 廣東話點講
唔該，畀杯水我。
m4 goi1 bei2 bui1 seoi2 ngo5
暫時未有成句示範錄音。裝置朗讀要睇系統提供嘅粵語聲音，讀法可能同粵拼唔一樣。
普通話對照
下面嘅意思同用法說明保留普通話原文，方便對照。
麻烦给我一杯水。
请求对方给自己一杯水。
幾時用、咩語氣
香港日常粤语。「畀杯水我」是把一杯水给我；加「唔該」更礼貌。
句子來源同審核
呢句按香港日常粵語整理。原有句子審核：粤语小馆维护者，2026-09-26。
請人幫手 · 廣東話點講
m4 goi1 bei2 bui1 seoi2 ngo5
暫時未有成句示範錄音。裝置朗讀要睇系統提供嘅粵語聲音，讀法可能同粵拼唔一樣。
下面嘅意思同用法說明保留普通話原文，方便對照。
麻烦给我一杯水。
请求对方给自己一杯水。
香港日常粤语。「畀杯水我」是把一杯水给我；加「唔該」更礼貌。
呢句按香港日常粵語整理。原有句子審核：粤语小馆维护者，2026-09-26。