有没有全新没拆封的? · 粤语怎么说

有冇全新未開過嘅?

jau5 mou5 cyun4 san1 mei6 hoi1 gwo3 ge3

内容草稿:整句粤拼、释义与语气说明尚待人工审核,请结合具体语境核对。

普通话意思

有没有全新没拆封的?

希望购买未拆封的商品。

使用场景与语气

香港日常粤语。购买前确认规格与状态;看包装不等于已经核实质量。

内容范围

本表达按香港日常粤语整理。人工语言审核尚未完成。

查看数据来源、编辑方式与使用边界