可以借个箱子给我吗？ · 粤语怎么说

可唔可以借個箱我？

ho2 m4 ho2 ji5 ze3 go3 soeng1 ngo5

内容草稿：整句粤拼、释义与语气说明尚待人工审核，请结合具体语境核对。

普通话意思

可以借个箱子给我吗？

整理或搬家时借用箱子。

香港日常粤语。「搵」是寻找，「擺」是放置，通常需要明确所指物品。

本表达按香港日常粤语整理。人工语言审核尚未完成。