粤语怎么读

除

除的粤拼与粤语读音

粤拼与发音

ceoi4

收录的粤语参考读音如上。

(slang) (of clothes) 1. to undress of; 2. take off
to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including; steps leading to a palace; temp; court; division; end; to exterminate; to destroy; to dismiss; to appoint in office; unless; besides
to give; in the past

字义按字形汇总；具体读音和含义请结合下方组词辨别，并非每个读音都对应全部字义。

按这个字在词中的读音分组，列出整词粤拼和英文词义。组词按语料词频挑选；词义按词形列出，多义词需结合语境。点击词语可继续查阅。

除咗
ceoi4 zo2
aside from; except for; unless
除非
ceoi4 fei1
only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless
排除
paai4 ceoi4
to eliminate; to remove; to exclude; to rule out
除了
ceoi4 liu5
apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")

噉有冇人去啊，除咗你去啊？

粤拼：gam2 jau5 mou5 jan4 heoi3 aa3 ceoi4 zo2 nei5 heoi3 aa3

好似除咗大三巴多幾張之外，就冇乜其他地方影過嘅。

粤拼：hou2 ci5 ceoi4 zo2 daai6 saam1 baa1 do1 gei2 zoeng1 zi1 ngoi6 zau6 mou5 mat1 kei4 taa1 dei6 fong1 jing2 gwo3 ge3