空耳

什么意思 · 英文释义

1. to intentionally reinterpret a spoken expression as if one had misheard it, for the sake of humor (often, it is a phrase in a foreign language twisted into a similar-sounding phrase in one's native language with a completely different meaning) (orthographic borrowing from Japanese 空耳 "soramimi")

以上含汉语共通英文释义参考，具体粤语口语含义请结合例句辨别。