音系學同音譯學有複雜嘅關係；雖然音系學嘅重點係研究語音，但係佢更加重視客觀嘅語音嘅分析。
参考粤拼：jam1 hai6 hok6 tung4 jam1 jik6 hok6 jau5 fuk1 zaap6 ge3 gwaan1 hai6 seoi1 jin4 jam1 hai6 hok6 ge3 zung6 dim2 hai6 jin4 gau3 jyu5 jam1 daan6 hai6 keoi5 gang3 gaa1 zung6 si6 haak3 gun1 ge3 jyu5 jam1 ge3 fan1 sik1