粤语怎么读

只

只的粤拼与粤语读音

粤拼与发音

zi2

收录的粤语参考读音如上。

simplified form of隻, a classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
only; merely; just; but

字义按字形汇总；具体读音和含义请结合下方组词辨别，并非每个读音都对应全部字义。

按这个字在词中的读音分组，列出整词粤拼和英文词义。组词按语料词频挑选；词义按词形列出，多义词需结合语境。点击词语可继续查阅。

只係
zi2 hai6
only (spoken)
只要
zi2 jiu3
so long as; provided; if
只有
zi2 jau5
only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
只不過
zi2 bat1 gwo3
only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...

只能夠好乖地幫我哋做啲一，喂，大佬啊。

粤拼：zi2 nang4 gau3 hou2 gwaai1 dei6 bong1 ngo5 dei6 zou6 di1 jat1 wai3 daai6 lou2 aa3

佢話每次見到你都係只可以鞠躬囖。

粤拼：keoi5 waa6 mui5 ci3 gin3 dou2 nei5 dou1 hai6 zi2 ho2 ji5 guk1 gung1 lo1

只會同今年差唔多，或者再多啲啊，個失業率。

粤拼：zi2 wui5 tung4 gam1 nin2 caa1 m4 do1 waak6 ze2 zoi3 do1 di1 aa3 go3 sat1 jip6 leot2