粤语怎么读

了

了的粤拼与粤语读音

粤拼与发音

liu5

liu1

收录多个读音，请结合词义与上下文选择。

(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker); to finish; to end; to settle; a final particle indicating change of situation to understand; a verb particle indicating possibility; to put in; to take away; to escape; flee in secret

字义按字形汇总；具体读音和含义请结合下方组词辨别，并非每个读音都对应全部字义。

按这个字在词中的读音分组，列出整词粤拼和英文词义。组词按语料词频挑选；词义按词形列出，多义词需结合语境。点击词语可继续查阅。

了解
liu5 gaai2
to understand; to know about; to learn about; to find out
不了
bat1 liu5
no thanks (used to politely but informally decline); (as a resultative verb suffix) unable to (do sth); (pattern: {verb} + 個|个[ge5] + ~) without end; incessantly
為了
wai6 liu5
for; for the purpose of; in order to
除了
ceoi4 liu5
apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")

全部紅又唔係乜嘢罪不了嘅事，係唔係？

粤拼：cyun4 bou6 hung4 jau6 m4 hai6 mat1 je5 zeoi6 bat1 liu5 ge3 si6 hai6 m4 hai6